Los cuadernos de Maria Valtorta

En 1942, Maria Valtorta, ya enferma desde hacía ocho años y en busca de un director espiritual, recibe la visita del padre Migliorini, un piadoso sacerdote servita, que se convierte en su confesor y le pide que, al año siguiente, escriba sus memorias. Semisentada en la cama, con su cuaderno sobre el somier levantado por sus piernas arqueadas, María escribe con pluma estilográfica , llenando 761 páginas de una vez, tras declarar a su padre espiritual que quiere desnudar su conciencia diciendo todo lo bueno y todo lo malo. Cree que no tiene nada más que decir y hacer, y en cambio la Autobiografía, escrita en la primavera de 1943, es sólo la primera de sus obras.

El 23 de abril del mismo año, Viernes Santo, una Voz ya conocida de su espíritu dicta a María una página de sabiduría divina. Ella se confía a la fiel Marta y le pide que vaya a llamar al Padre Migliorini, que no se hace esperar. Tras la confiada y confidencial conversación con su ayudante, comienza a suministrarle cuadernos. Maria Valtorta transforma la enfermedad crónica en prodigiosa laboriosidad. Escribe sin poder moverse de la cama, a cualquier hora del día o de la noche, incluso en medio de sufrimientos atroces, pero siempre endulzada por una alegría espiritual sobrehumana. En el centro de su producción literaria se encuentra la gran obra escrita de 1944 a 1947 y completada con los últimos episodios en 1951. Está publicada en diez volúmenes bajo el título El Evangelio tal como me fue revelado. El escritor intercaló sus capítulos con diversos escritos que formaron, con el primero de 1943, las obras consideradas menores, publicadas en cinco volúmenes. Libro de Azarías es el libro de lecciones, atribuidas al ángel Azarías, sobre las lecturas (excluido el Evangelio) de las misas dominicales y festivas celebradas del 24 de febrero de 1946 al 2 de febrero de 1947. Conferencias sobre la epístolade Pablo a los Romanos son 48 conferencias sobre pasajes de la epístola paulina, atribuidas al Espíritu Santo y escritas en diversos meses de los años 1948 y 1950.

Cuadernos de 1943

Quaderni, finalmente, es el título genérico de tres volúmenes que recogen en orden cronológico -Los Cuadernos de 1943 el primero, Los Cuadernos de 1944 el segundo, Los Cuadernos de 1945-1950 el tercero- todos los escritos restantes, que son de carácter bíblico, hagiográfico, profético, ascético, también con referencias autobiográficas, junto con otras descripciones de los Evangelios y escenas de los primeros mártires cristianos. El tercer volumen de los Cuadernos termina con un comentario a pasajes de los cuatro primeros capítulos del Apocalipsis. Los tres volúmenes van acompañados de un índice, un índice temático y un índice bíblico.

A partir del año 1944, las fechas de cada uno de los escritos de los volúmenes segundo y tercero de los Cuadernos se cruzan a menudo con las fechas que María Valtorta puso en las partes que componen sus otras obras. La editora-editora ha indicado en los volúmenes de los Cuadernos las fechas no dadas porque pertenecen a la redacción de las partes o capítulos de otras obras. Así pues, los volúmenes de los Cuadernos registran la producción literaria cotidiana de Maria Valtorta.